研究機関が主催するシンポジウムやフォーラム、企業での社内会議や取締役会、IRなどさまざまな場面で同時通訳、遂次通訳、現地視察通訳などあらゆる形態において最適な通訳者を手配します!
情報通信/ナノテク/ライフサイエンス/環境/エネルギーなど、各分野の最先端の研究発表に対応できるトップクラスの同時通訳者、逐次通訳者を手配します! 付随して開催される現地視察や懇親会での随行通訳もお任せください。
商品紹介セミナーや海外顧客との商談、海外拠点からの研修生受け入れの際に、通訳をご活用ください! プロの通訳を介することで、正確な意思疎通が可能となります。また長期に渡る技術研修でも常に通訳者が側につきますので、ことばのストレスなく研修に集中できます。
医薬(医学・薬学・医療機器)を専門とする同時通訳者、逐次通訳者を手配します! 各医学学会や併設のセミナー、企業での開発会議、機構相談、FDA監査、GMP/GCP/GLP査察、KOLミーティングなどの通訳なら、ぜひご相談ください。
同時通訳の際に必要となる通訳機器の設営からオペレーションもお任せください! 通訳機器は、同時通訳の品質を保証する上で非常に重要です。通訳者の手配と併せてご依頼いただくことで、品質・料金の面で最適なご提案をさせていただきます。
金融を専門とする同時通訳者、逐次通訳者を手配します! IRや投資家セミナー、企業での財務、経理、会計、監査、デューデリジェンスなどに関する会議での通訳なら、ぜひご相談ください。
日本語/英語での会議、講演、シンポジウム、インタビューなどのテープ起こし/速記による議事録作成、報告書作成はお任せください! お客様が記録された音声や映像からのテープ起こしや、会議に同席しての速記(録音と発言者記録)にも対応します。